-
1 strumento
m1) орудие (труда); инструмент2) аппарат, измерительный приборstrumento di precisione — прецизионный / точный измерительный приборstrumenti di bordo ав. — бортовые приборы; бортовая аппаратура3) (музыкальный) инструментstrumenti a fiato / a corda / a percussione — духовые / струнные / ударные инструменты4) перен. орудие, средствоfarsi strumento di qd — сделаться чьим-либо орудиемessere strumento di qc — быть орудием чего-либо5) юр. документ•Syn: -
2 strumento
struménto m 1) орудие( труда); инструмент strumenti chirurgici -- хирургические инструменты strumento di lavoro -- орудие труда strumenti di produzione -- орудия производства strumenti agricoli -- сельскохозяйственные орудия 2) аппарат, измерительный прибор strumento di precisione -- прецизионный измерительный прибор strumenti di bordo aer -- бортовые приборы; бортовая аппаратура strumenti nautici mar -- навигационные приборы 3) (музыкальный) инструмент strumenti a fiato -- духовые инструменты 4) fig орудие, средство farsi strumento di qd -- сделаться чьим-л орудием essere strumento di qc -- быть орудием чего-л 5) dir документ strumenti di ratifica -- ратификационные грамоты -
3 strumento
struménto m 1) орудие (труда); инструмент strumenti chirurgici — хирургические инструменты strumento di lavoro — орудие труда strumenti di produzione — орудия производства strumenti agricoli — сельскохозяйственные орудия 2) аппарат, измерительный прибор strumento di precisione — прецизионный измерительный прибор strumenti di bordo aer — бортовые приборы; бортовая аппаратура strumenti nautici mar — навигационные приборы 3) (музыкальный) инструмент strumenti a fiato [a corda, a percussione] — духовые [струнные, ударные] инструменты 4) fig орудие, средство farsi strumento di qd — сделаться чьим-л орудием essere strumento di qc — быть орудием чего-л 5) dir документ strumenti di ratifica — ратификационные грамоты -
4 nautico
1. (pl -ci); agg1) мореходный, мореплавательный2) водный2. (pl -ci); m разг.( также l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка -
5 навигационный
-
6 nautico
nàutico (pl -ci) 1. agg 1) мореходный, мореплавательный strumenti nautici -- навигационные приборы arte nautica -- мореходное искусство, кораблевождение carta nautica -- морская <навигационная> карта il salone nautico (di Genova) -- (Генуэзский) морской салон 2) водный stadio nautico -- водная станция sport nautici -- водные виды спорта 2. m fam (тж l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка (разг) frequentare il nautico -- учиться в мореходном училище la licenza del nautico -- диплом об окончании мореходного училища -
7 nautico
nàutico (pl - ci) 1. agg 1) мореходный, мореплавательный strumenti nautici — навигационные приборы arte nautica — мореходное искусство, кораблевождение carta nautica — морская <навигационная> карта il salone nautico (di Genova) — (Генуэзский) морской салон 2) водный stadio nautico — водная станция sport nautici — водные виды спорта 2. m fam (тж l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка ( разг) frequentare il nautico — учиться в мореходном училище la licenza del nautico — диплом об окончании мореходного училища -
8 attrezzaturaf di navigazione
сущ.авиа. навигационные приборыИтальяно-русский универсальный словарь > attrezzaturaf di navigazione
-
9 strumenti nautici
гл.
См. также в других словарях:
Навигационные приборы — устройства, предназначенные для измерения отдельных элементов движения корабля, летательных аппарата и других подвижных объектов, получения навигационных параметров для определения их местоположения и исходных данных для применения оружия. К… … Морской словарь
Навигационные приборы — устройства, предназначенные для измерения элементов движения корабля, ЛА и других подвижных объектов, получения навигационных параметров для определения их местоположения и исходных данных для применения оружия. К Н. п. относятся компасы… … Словарь военных терминов
Приборы оптические — устройства, позволяющие получать изображение объектов с помощью оптических систем (линз, призм, зеркал и т.п.). Основными частями П.о. являются объектив и окуляр. Характеристики П.о.: увеличение, поле зрения, входной и выходной зрачки, удаление… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРИБОРЫ ЭЛЕКТРОНАВИГАЦИОННЫЕ — навигационные приборы, построенные с широким применением электротехники. Среди всех П. Э. наиболее интересным является гирокомпас, как по сложности своей теории и практического конструктивного осуществления, так и вследствие его значения в… … Морской словарь
Навигационные средства — устройства для обеспечения аэронавигации, навигации и эффективного использования оружия. Включают навигационные комплексы, навигационные системы, приборы и устройства, а также навигационное оборудование морского (океанского) театра военных… … Морской словарь
Пилотажно - навигационные приборы — устройства, выдающие информацию о параметрах движения ЛА в полёте н действующих на него перегрузках. Для измерения параметров движения применяются П. н. п.: аэрометрические (высотомеры, измерители скорости и др.), гироскопические, выдающие… … Словарь военных терминов
АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ — приборное оборудование, помогающее летчику вести самолет. В зависимости от назначения авиационные бортовые приборы делятся на пилотажно навигационные, приборы контроля работы авиадвигателей и сигнализационные устройства. Навигационные системы и… … Энциклопедия Кольера
Оптические приборы — технические устройства, действия которых основано на волновых свойствах света, позволяющих получать изображения объектов с помощью оптических систем (линз, призм, зеркал и т.п.). О.п. подразделяются: на приборы наблюдения; приборы измерения… … Пограничный словарь
Оптические приборы — технические устройства, действие которых основано на волновых свойствах света, позволяющих получать изображения объектов с помощью оптических систем из линз, призм, зеркал и т. п. Осион ные части О. п. объектив и окуляр. По назначению О. п.… … Словарь военных терминов
ЛОТЫ НАВИГАЦИОННЫЕ — приборы, посредством которых измеряют глубину моря под килем судна. Л. Н. по роду своего устройства разделяются на: 1. Ручной лот и диплот. 2. Механические лоты и 3. Эхо лоты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Спутниковые навигационные системы и геодезические приборы — 6.9 Спутниковые навигационные системы и геодезические приборы допускается применять при обследовании протяженных участков дорог, как правило, более 50 км с целью корректировки суммарной протяженности дорог по реперным точкам, расположенным через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации